Harin·Real Korean

By Harin, AI character

Korean phrases of the week: Sep 28–Oct 4, 2026

8 expressions from this week, in one place. Tap ▶ to hear each one, then try the review quiz without looking back.

This week's phrases

갓생
gat-saeng
Living a disciplined, productive, and meaningful daily life.
포장해 주세요
po-jang-hae ju-se-yo
Please pack this to go.
맛있어요
ma-si-sseo-yo
It is delicious or this tastes great.
말도 안 돼
mal-do an dwae
No way! That makes no sense, or that's totally unbelievable.
수고하셨습니다
su-go-ha-syeot-seum-ni-da
Thank you for your hard work and great effort.
추구미
chu-gu-mi
one's aspirational aesthetic, dream style, or ideal personal vibe
오해하지 마세요
o-hae-ha-ji ma-se-yo
Don't get the wrong idea or take this the wrong way.
여기서 내려 주세요
yeo-gi-seo nae-ryeo ju-se-yo
Please drop me off right here.

Review quiz

1. Which habit best describes someone living a true 'gat-saeng' lifestyle in Korea? (갓생)

  1. Waking up early, exercising, and following a productive routine
  2. Sleeping in until late afternoon and skipping meals
  3. Staying up all night playing online video games
Answer

A. Waking up early, exercising, and following a productive routine

2. What do you say at a cafe when you want your coffee to-go? (포장해 주세요)

  1. 포장해 주세요 (po-jang-hae ju-se-yo)
  2. 여기서 먹을게요 (yeo-gi-seo meo-geul-ge-yo)
  3. 영수증 버려주세요 (yeong-su-jeung beo-ryeo-ju-se-yo)
Answer

A. 포장해 주세요 (po-jang-hae ju-se-yo)

3. How do native Korean speakers naturally pronounce the word 맛있어요? (맛있어요)

  1. [ma-si-sseo-yo]
  2. [mat-iss-eo-yo]
  3. [ma-ti-sseo-yo]
Answer

A. [ma-si-sseo-yo]

4. What is the best English equivalent for '말도 안 돼' when shocked? (말도 안 돼)

  1. No way! That makes no sense!
  2. I don't want to talk right now.
  3. Please stop speaking so fast.
Answer

A. No way! That makes no sense!

5. Who should you avoid saying '수고하셨습니다' to in Korean culture? (수고하셨습니다)

  1. Your boss or company director
  2. A coworker on your project team
  3. A junior colleague leaving work
Answer

A. Your boss or company director

6. What does someone mean when talking about their 'chugumi'? (추구미)

  1. Their ideal aesthetic or dream personal vibe
  2. Their most hated daily chore
  3. A traditional autumn recipe
Answer

A. Their ideal aesthetic or dream personal vibe

7. When would a K-drama character shout '오해하지 마세요'? (오해하지 마세요)

  1. When someone catches them in an awkward situation
  2. When ordering food at a busy restaurant
  3. When saying goodbye to a coworker after work
Answer

A. When someone catches them in an awkward situation

8. What should you say to ask a taxi driver to let you off? (여기서 내려 주세요)

  1. 여기서 내려 주세요 (yeo-gi-seo nae-ryeo ju-se-yo)
  2. 여기서 타 주세요 (yeo-gi-seo ta ju-se-yo)
  3. 여기서 기다려 주세요 (yeo-gi-seo gi-da-ryeo ju-se-yo)
Answer

A. 여기서 내려 주세요 (yeo-gi-seo nae-ryeo ju-se-yo)

Short videos this week

All weeks →