Harin·Real Korean

By Harin, AI character

Korean phrases of the week: Oct 5–11, 2026

10 expressions from this week, in one place. Tap ▶ to hear each one, then try the review quiz without looking back.

This week's phrases

같이
ga-chi
Together or along with someone.
밥 한번 먹자
bap han-beon meok-ja
Let's grab a meal sometime (often used as a friendly goodbye).
킹받네
king-ban-ne
That is so annoying or playfully irritating, like being jokingly triggered.
정신 차려
jeong-sin cha-ryeo
Get a grip, snap out of it, or pull yourself together.
영수증 버려 주세요
yeong-su-jeung beo-ryeo ju-se-yo
Please throw away the receipt
연락해요
yeol-la-kae-yo
Keep in touch, or let's stay in contact.
말 편하게 하세요
mal pyeon-ha-ge ha-se-yo
Feel free to drop honorifics and speak casually with me.
막내
mang-nae
The youngest person in a family, friend group, workplace team, or organization.
말 편하게 하세요
mal pyeon-ha-ge ha-se-yo
Feel free to drop honorifics and speak casually with me.
폼 미쳤다
pom mi-chyeot-da
Insanely good, top-tier, or performing at an absolute peak level.

Review quiz

1. How do native Korean speakers correctly pronounce the word 같이? (같이)

  1. ga-chi
  2. ga-ti
  3. gat-i
Answer

A. ga-chi

2. When a Korean acquaintance says '밥 한번 먹자' while parting, what is the best response? (밥 한번 먹자)

  1. Smile warmly and say 'Yes, let's do that!' without pressing for an exact date.
  2. Immediately open your calendar and demand to set a specific restaurant reservation.
  3. Ask them angrily why they didn't bring food to your current meeting.
Answer

A. Smile warmly and say 'Yes, let's do that!' without pressing for an exact date.

3. When would you playfully say '킹받네' to a close friend? (킹받네)

  1. When they teasingly beat you by one point in a game
  2. When politely greeting a coworker at the office
  3. When sincerely apologizing for a major mistake
Answer

A. When they teasingly beat you by one point in a game

4. When would you say '정신 차려' (jeong-sin cha-ryeo) to a friend? (정신 차려)

  1. When they space out and need to pull themselves together
  2. When thanking them for paying for dinner
  3. When politely greeting a senior colleague at work
Answer

A. When they space out and need to pull themselves together

5. What should you say at a cafe if you don't need a paper receipt? (영수증 버려 주세요)

  1. 영수증 버려 주세요 (Please throw away the receipt)
  2. 여기서 내려 주세요 (Please let me off here)
  3. 포장해 주세요 (Please pack it to go)
Answer

A. 영수증 버려 주세요 (Please throw away the receipt)

6. How do native Korean speakers actually pronounce the phrase 연락해요? (연락해요)

  1. yeol-la-kae-yo
  2. yeon-rak-hae-yo
  3. yeon-lak-kae-yo
Answer

A. yeol-la-kae-yo

7. What does someone mean when they tell you '말 편하게 하세요'? (말 편하게 하세요)

  1. Feel free to switch from formal to casual speech
  2. Please lower your speaking volume in public places
  3. Speak more clearly because I cannot understand you
Answer

A. Feel free to switch from formal to casual speech

8. How do native Korean speakers actually pronounce the word '막내'? (막내)

  1. mang-nae
  2. mak-nae
  3. mat-nae
Answer

A. mang-nae

9. What does someone mean when they say '말 편하게 하세요'? (말 편하게 하세요)

  1. You can drop honorifics and speak casually with them
  2. You should whisper because you are speaking too loudly
  3. You should take a seat and speak more slowly
Answer

A. You can drop honorifics and speak casually with them

10. When would a Korean say '폼 미쳤다' to you? (폼 미쳤다)

  1. When you look stylish or perform something exceptionally well
  2. When you arrive late to an important morning meeting
  3. When you order way too much food at dinner
Answer

A. When you look stylish or perform something exceptionally well

Short videos this week

All weeks →